English Redemption Footage

Azure crow · Post by **Azure crow** » Sun Jun 17, 2007 9:11 am

Skeith of the Dawn wrote:did you guys notices that in the english video gameplay, the avatar awakening was mistakenly named divine awakening?

Good job noticing,but unfourtunatly we just spent 1/4 to 1/2 of a page talking about that.
Likr I said though,you did good noticing.

Skeith of the Dawn · Post by **Skeith of the Dawn** » Sun Jun 17, 2007 11:15 am

sorry didn't read the whole thread. They'll probably fix it in the final version.

Jimbob · Post by **Jimbob** » Sun Jun 17, 2007 11:25 am

Or they might have just decided to call it Divine Awakening. It's not like it's that big of a deal.

RykkuAlsheid · Post by **RykkuAlsheid** » Sun Jun 17, 2007 11:31 am

Looks pretty cool, though it looks like they still have a little bit of work to get done. I'm pretty sure the previous games listed the 4th Phase as Fidchell in the English version.

Azure crow · Post by **Azure crow** » Sun Jun 17, 2007 11:38 am

RykkuAlsheid wrote:Looks pretty cool, though it looks like they still have a little bit of work to get done. I'm pretty sure the previous games listed the 4th Phase as Fidchell in the English version.

Fidchell is the fourth Phase in both versions.

.hack//BICTIOUS · Post by **.hack//BICTIOUS** » Sun Jun 17, 2007 11:42 am

They keep their original number (Phase 1 - Skeith, the Terror of Death; Phase 2 - Innis, the Mirage of Deceit, etc) when they're being listed, but they appear in a different order in GU.

Azure crow · Post by **Azure crow** » Sun Jun 17, 2007 11:58 am

.hack//BICTIOUS wrote:They keep their original number (Phase 1 - Skeith, the Terror of Death; Phase 2 - Innis, the Mirage of Deceit, etc) when they're being listed, but they appear in a different order in GU.

Was...that a question?
Oh well,I'm rather tired today...mabye I missed something.....

But yes,that's totally true.

The order they appear in G.U. is

Phase 3,Phase1,Phase 6,Phase7,Phase 5,Phase 2,Phase 8,Phase 4.

.hack//BICTIOUS · Post by **.hack//BICTIOUS** » Sun Jun 17, 2007 12:04 pm

Oh, I was just helping clarify what you said.

Azure crow · Post by **Azure crow** » Sun Jun 17, 2007 12:07 pm

.hack//BICTIOUS wrote:Oh, I was just helping clarify what you said.

Thanks.
I didn't realize you were,but like I said,I'm quite tired today.

And on that note,I'm going to sleep fpr a while,do I'm loggin off.

Mabye I'll see you on AIM later?

jwgs0010 · Post by **jwgs0010** » Sun Jun 17, 2007 12:32 pm

Zer0 wrote:
List of things I need to record and put out by noon:

Fidhell Fight

Bordeux and Shino

Walkthrough of Net Slum

Kaede and Zelkova

Yata
Roar.

Il be looking forward 2 it

mr.classybear · Post by **mr.classybear** » Sun Jun 17, 2007 1:45 pm

Azure crow wrote:
RykkuAlsheid wrote:Looks pretty cool, though it looks like they still have a little bit of work to get done. I'm pretty sure the previous games listed the 4th Phase as Fidchell in the English version.
Fidchell is the fourth Phase in both versions.

I think hes talking about how in the japanese versions, they spell it Fidhell, and in the English versions, they call his Fidchell, but its still pronounced Fidhell.

TsukasaElkKite · Post by **TsukasaElkKite** » Sun Jun 17, 2007 2:03 pm

If they cut out the marriage stuff, I am gonna KILL!

little_man · Post by **little_man** » Sun Jun 17, 2007 5:10 pm

TsukasaElkKite wrote:If they cut out the marriage stuff, I am gonna KILL!

I prefer it.
But don't take out the 4koma videos...

Kyero Fox · Post by **Kyero Fox** » Sun Jun 17, 2007 6:19 pm

Kyero Fox wrote:Did anyone besides me notice that they said "With at least three endings to Vol. 3: Redemption"

OOoohhh man .. I sware to god if they cut out the marrage stuff .. I will raise hell.

SpoilsbryTostBoy · Post by **SpoilsbryTostBoy** » Sun Jun 17, 2007 9:34 pm

Cubia...

Jimbob · Post by **Jimbob** » Sun Jun 17, 2007 9:50 pm

Let's be resonable why would they take out the marriage stuff? There's no reason.

As for the spoilers with the exception of Cubia, the JP. previews also spoiled pretty much everything.

RykkuAlsheid · Post by **RykkuAlsheid** » Sun Jun 17, 2007 10:07 pm

Maybe I should clarify. The video, in english, has his name listed as Fidhell, even though it was stated in IMOQ and I think in Vol. 2 that the english name is Fidchell.

Azure crow · Post by **Azure crow** » Mon Jun 18, 2007 11:15 am

Asukai wrote:Man I love this. But It has Japanese voices and the saying is in English...
Humm can they leave it like this?.

But yeah I'll go look at Youtube for the videos and update my File at LJ. So Thank You SO much for finding this. But yeah they did SP it a bit... there is no Secret in Vol.3 now. that people well not no about except the Wedding Event. not unless they put up a Video about that next... (I well hurt them if they take out the Wedding Event...But I can't wait for this!)

But yeah it looks like they are working fast on this so they might have it almost done. it seems the only thing is holding them back is that NPC naming thing not unless someone all ready won that over in Japan...

Someone already won it.
They posted,in fact.

I still think you guys missed out on the most awsome blacklist PK ever.....

(Let's see if I have to explain that this time...)

Kyero Fox · Post by **Kyero Fox** » Mon Jun 18, 2007 12:10 pm

Wish I could have had Kyero's name in there

ReiMehari · Post by **ReiMehari** » Mon Jun 18, 2007 5:40 pm

Kyero Fox wrote:Did anyone besides me notice that they said "With at least three endings to Vol. 3: Redemption"

OOoohhh man .. I sware to god if they cut out the marrage stuff .. I will raise hell.

I doubt they will.