Page 1 of 1
Auras theme???
Posted: Thu Jan 11, 2007 2:38 am
by Daichi
can somebody translate the singing in auras theme and the singing right before she gets dd?
the first one to translate. i will buy the theme and give it away to the person.
oh, well... also the Macha fight ost...
Posted: Sat Jan 27, 2007 2:23 pm
by Daichi
aw... come on... anybody knows?
Posted: Sat Jan 27, 2007 2:57 pm
by Bulletcatcher
I found this on a little chat on the .hack//Wiki.
Der See von Alba brodelt,
Der große Baum des Lichts fällt.
Alle macht zerfällt zu Tropfen im Tempel von Arche Köln.
Wesen ohne Schatten ihre Welt zerfällt zu Nichts.
-by Shinsou Wotan and Jill-Jênn
The meaning sounds a lot like a piece of the Epitaph:
Alba's lake boils.
Light's great tree doth fall.
Power- now all to droplets turned
in the temple of Arche Koeln.
Returns to nothing,
this world of shadowless ones.
-CRtwenty
Posted: Sat Jan 27, 2007 3:23 pm
by Kouen
Yeah, I think it is a fragment of the Epitaph, except for maybe that one line about power.
Posted: Mon Jan 29, 2007 6:31 am
by Daichi
Bulletcatcher wrote:I found this on a little chat on the .hack//Wiki.
Der See von Alba brodelt,
Der große Baum des Lichts fällt.
Alle macht zerfällt zu Tropfen im Tempel von Arche Köln.
Wesen ohne Schatten ihre Welt zerfällt zu Nichts.
-by Shinsou Wotan and Jill-Jênn
The meaning sounds a lot like a piece of the Epitaph:
Alba's lake boils.
Light's great tree doth fall.
Power- now all to droplets turned
in the temple of Arche Koeln.
Returns to nothing,
this world of shadowless ones.
-CRtwenty
fuk* ... i owe ya one..