.hack//LOST ONES Translation Project

Discuss the multitude of .hack Manga and Novels!

Moderator: Moderators

Which of the following manga or novels would you most like to see translated first?

.hack//Epitaph of Twilight
18
55%
.hack//ZERO (Only Vol 1. was ever released)
10
30%
.hack//Quantum: Twin Hearts
1
3%
.hack//Sora: Beyond The World
1
3%
.hack//Quantum+
0
No votes
.hack//Quantum I(introduction)
1
3%
.hack//GnU
2
6%
 
Total votes: 33

Lindz
Posts: 371
Joined: Mon Sep 17, 2012 4:56 pm

Re: .hack//LOST ONES Translation Project

Post by Lindz »

Kazetrigger wrote:I currently do not have a planned release date for .hack//GnU. I would like to wait until I'm completely finished so I can release it all at once. It'll probably be a few months. Stay posted.
Ack! I didn't mean a release date. Its a good idea to put it out in complete form! I meant like are ya gonna post every page on the forums or distribute it some other way?
For example, First Login and Let's Meet Offline can be found on YouTube.

The Sound Forms are neat, but I don't have them and cannot really afford to import them right now. Maybe some day. I have the LotT Character Song and Story, but I'm not making it a priority.
I never knew that! I found that .hack x Tales one on youtube before but it wasn't subbed, so I never bothered looking into any of the others x.x I'll have ta look 'em up! Anyways just thought I'd ask since this all is also "lost" content though in much lower demand!
Kazetrigger
Posts: 260
Joined: Sat Mar 03, 2012 10:20 am

Re: .hack//LOST ONES Translation Project

Post by Kazetrigger »

Lindz wrote:
Kazetrigger wrote:I currently do not have a planned release date for .hack//GnU. I would like to wait until I'm completely finished so I can release it all at once. It'll probably be a few months. Stay posted.
Ack! I didn't mean a release date. Its a good idea to put it out in complete form! I meant like are ya gonna post every page on the forums or distribute it some other way?
Sorry, I misread. I thought you said release date, not release method.

I plan on releasing it either as a PDF or an ePub ebook. It may also just be released as separate images in a zip archive file. I haven't decided yet. It depends on how easy or hard it is to arrange each method.
User avatar
TheKrempist
Posts: 28
Joined: Wed May 07, 2014 9:49 am

Re: .hack//LOST ONES Translation Project

Post by TheKrempist »

I am so excited for your projects. You and your team are amazing people as I ahve said before.

I have pretty decent Japanese and Kanji decryption devices.

If you want my help in a japanesey sort of way please let me know. I also Own Zero and might buy the others to scan them for you if you need it. Or if thats isnt permited then I wont and didn't say anything. Please dont ban me.

I also want to say that I dont think the title of this post is very clear. I just stumbled upon it wondering what //lost ones were since I had never heard of it. Maybe be more literal with a, vote for a lost .hack translation. idk. gl!
Post Reply