velocity7 wrote:Shinsou: Good luck and godspeed on that one, it's surprisingly hard and difficult. :S
Most of the complications are near the beginning. I have the last half mostly finished.
And now, here's the information for today. I start with a few questions and answers gathered (but not directly translated) from Piroshi & Natsume's Q&A page:
1: Is TriEdge Kite?
No clear answer given.
2: Will Elk, Mia, Balmung, etc appear in the new games?
No clear answer given.
3: Will there be puchigusos (grunties) in the new games?
Yes, but they've changed quite a bit, and are now known as grunties. (That is, the new Japanese name for them matches the old translated name. We do not yet know what the new translated name will be.)
4: Haseo's Multiweapon class can use all sorts of weapons. Wouldn't that make them the strongest?
In exchange for the increased variety of weapons, Multiweapons have a lower level cap to preserve game balance. However, there are indications that Haseo may be an exception to this.
5: (Until (unless?) there's a clear answer, I won't be able to translate the question with any confidence. It's asking about what the "チャップ・チョップ Incident" was.)
No clear answer, other than that in it, Piroshi faced death, and something happened to him. On a possibly related note, they're still asking for submissions regarding what Piroshi's new character design should look like.
And, from .hack//CELL, I bring you the name of the new Omega Server root town:
In Japanese: ルミナ・クロス
Direct transliteration: Rumina Kurosu
Probable translation: Lumina Cross (subject to change if I come up with something better)
Also, please note that I have fixed a critical error in my previous post. Ovan is not an administrator. Yata is.
d5t. that is a great pic. 
. I realy need to learn japanese. Well if you don't I might try to scan it (and people will just have to deal with crapy scans) and have someone on here translate it. Either way looking forward to you're translation of .hack//GU+.
