Page 4 of 54

Posted: Mon Jan 01, 2007 6:06 pm
by awkward_confusion
I've been saying that the AI's survived in Net Slum since before we knew Azure Kite wasn't an AIDA and wasn't Tri-Edge!
I'm not surprised that the AIs in netslum survived, I'm estatic because they're going to make an appearence, unlike Aura who's probably going to appear in vol. 3 in the form of references, but hopefully not.

Posted: Mon Jan 01, 2007 6:49 pm
by Vahn Staffear
lukan wrote:yea, im pretty sure they are....3rd scan maybe?

off-topic:this has had me wondering fer a while, Vahn, is MOMO supposed to be holding something?

>_>
Toszi
yeah her new found boobies.

Posted: Mon Jan 01, 2007 6:51 pm
by Vahn Staffear
Eden Prosper wrote:
Vahn Staffear wrote:Alright who are those 3 guys dressed in white in one of the scans listed on the first page?
Where did I read that? ... Mmm

I read somewhere that they were called the "Heterio Group" or something like that. I also read that the middle man is a Flick Reaper and the two surrounding are Lord Partizans. As for who they really are beyond that name... well... is still a mystery I suppose. Ill try to find that source in a moment.

EDIT
Well... that was alot faster than I expected.

http://www.dothack.org/album_showpage.php?pic_id=2534

It says something about them in the pic description. I dunno the full credibility of their information ~ just speading what I've read.
Thanks for the info.

Posted: Mon Jan 01, 2007 7:30 pm
by Dawn of the Warrior
Vahn Staffear wrote:
lukan wrote:yea, im pretty sure they are....3rd scan maybe?

off-topic:this has had me wondering fer a while, Vahn, is MOMO supposed to be holding something?

>_>
Toszi
yeah her new found boobies.
Dam...*Saves pic*

Posted: Mon Jan 01, 2007 7:36 pm
by Vahn Staffear
Dawn of the Warrior wrote:
Vahn Staffear wrote:
lukan wrote:yea, im pretty sure they are....3rd scan maybe?

off-topic:this has had me wondering fer a while, Vahn, is MOMO supposed to be holding something?

>_>
Toszi
yeah her new found boobies.
Dam...*Saves pic*
Want the bigger version?

Posted: Mon Jan 01, 2007 7:38 pm
by Dawn of the Warrior
First of all i was JK'ing about saving it and second of all no i dont want it

Posted: Mon Jan 01, 2007 7:42 pm
by Vahn Staffear
Damn...well it is pretty hard to detect sarcasm over the internet ;p

Posted: Tue Jan 02, 2007 12:18 am
by Kuukai
Good try translating the track listing. Here's mine, it's a little different, but I think closer, with some subtilties. "Cobalt" is a reference to the Cobalt Knights, at least those of the Epitaph. The Lost Ground names might end up like completely different though. "Aina" is written phonetically, and could be Eina or AIDA or something else, but this does pretty much confirm the girl's name. (Original track names)

Disc 1
01. Beyond the Mountains -Opening Loop Demo2-
02. Desert - Clear
03. Desert - Cloudy
04. Desert - Nighttime
05. Celestial City Dol Donna
06. DOUBLE PRAYER -Vs. Gorre-
07. Collapse of the Moon -Eclipse-
08. Cobalt Oath -Arena: Holy Palace-
09. Grief City Eld Sleika
10. Battlefield of Coiste Bodhar
11. To You, My Dearest
12. Molasses Storehouse of Sif Berg
13. Our Hero Piros the 3rd! -Piros the 3rd's Theme No. 2-
14. Corridor
15. The Casting Off of Ideals
16. Here "I" Am
17. HERE I COME -Vs. Innis-
18. Keel Mountains of Briona Gideon
19. Backtop City Magni Fi
20. DARK INFECTION -Vs. Corbenik-
21. The Whereabouts of Truth
22. SPEED-BOY
23. Puchi Running
24. Winning Cheer
25. We're the Grunties!!
26. Galleon Maze Temple
27. Gob Gob Gob! -Golden Goblins' Theme-
28. Better Listen to What I Say! -Negimaru's Theme-
29. Tactics Time
30. Heart of Crimson

Disc 2
01. Eight Phases Illusion -Opening Loop Demo3-
02. Light Dreams -Aina's Theme-
03. Avatar Space
04. Aim for the Sky -Arena: Sage Palace-
05. Twin Heavens City Breg Epona
06. Sea of Trees
07. Nobody Knows -Keyaki's Theme-
08. CHAIN OF FATE -Vs. Fidchell-
09. Net Slum - Tartarga
11. Timeless Homeland
12. The Hope of Dawn
13. Eight Keys
14. Final Overture
15. THE THIRD CRISIS -Vs. Cubia-
16. FULL FORCE -Vs. Cubia Core-
17. FINAL BOUT -Vs. Berserk Cubia Core-
18. You Were Smiling Softly
19. Far Off Dawn
20. And the Bells of Fortune Ring
21. The Path on Which You and I Walk
22. To Love?!
23. Land of Sins Ran Badhi
24. Forest of Pain
25. Riddle of the Creator
26. Proto Grar(?) Appears
27. Wicked Machine
28. The Brilliant Justice Will Never Fade -Another Ver.-

Posted: Tue Jan 02, 2007 12:37 am
by Jimbob
Do the tracks follow any kind of storyline order?

Posted: Tue Jan 02, 2007 1:08 am
by Kuukai
Maybe in some vague way, like Avatar Battles, hard to tell from the first OST since it didn't have any. Speaking of which, where did half the Avatar Battle songs go anyway?

Posted: Tue Jan 02, 2007 1:21 am
by Red Frost
On Play-asia.com, it says theres a Vol. 2 soundtrack and it's supposed to have 3 discs. Is the list of songs you translated like a compilement CD or something?

Posted: Tue Jan 02, 2007 1:39 pm
by Procyon
Thanks so much, Kuukai! I was able to learn a lot of Japanese in the process of doing the translations with Aku, and seeing your translation, I got to learn even more, so it was pretty cool. Can I be your apprentice? :O

Posted: Tue Jan 02, 2007 2:52 pm
by Dawn of the Warrior
That is a crapload amount of songs...

Posted: Tue Jan 02, 2007 4:45 pm
by Procyon
Sounds like there's gonna be several sick music arangements at the end of the game.

23. Land of Sins Ran Badhi <-- New Lost Ground, do you think?

Posted: Tue Jan 02, 2007 4:52 pm
by Bulletcatcher
Amaethon wrote:Sounds like there's gonna be several sick music arangements at the end of the game.

23. Land of Sins Ran Badhi <-- New Lost Ground, do you think?
Maybe that desert where Haseo got transported when he was infected. Sounds deserty.

Posted: Tue Jan 02, 2007 4:53 pm
by Kuukai
Three discs? Umm, anyone else know about that? I just translated what I saw...

Amaethon> Well, my next project is Matsuyama's little thesis on the next generation. Can anyone access http://www.dengekionline.com or know if the original text is even there? He has excerpts from other articles he wrote about the same topic on the CC2 site, but they're supposed to make you want to buy the magazines so they leave a lot about what he thinks open...

Land of Sins Ran Badhi is the "true name" for the Forest of Pain. It's unknown whether or not it's a Lost Ground. If it is, it's probably the biggest one (in terms of accessible space in it) so far...

Posted: Tue Jan 02, 2007 4:56 pm
by Bulletcatcher
Kuukai wrote:Land of Sins Ran Badhi is the "true name" for the Forest of Pain. It's unknown whether or not it's a Lost Ground. If it is, it's probably the biggest one (in terms of accessible space in it) so far...
Oh... Forget I said anything. xD

Posted: Tue Jan 02, 2007 5:28 pm
by Red Frost
Kuukai wrote:Three discs? Umm, anyone else know about that? I just translated what I saw...

Amaethon> Well, my next project is Matsuyama's little thesis on the next generation. Can anyone access http://www.dengekionline.com or know if the original text is even there? He has excerpts from other articles he wrote about the same topic on the CC2 site, but they're supposed to make you want to buy the magazines so they leave a lot about what he thinks open...

Land of Sins Ran Badhi is the "true name" for the Forest of Pain. It's unknown whether or not it's a Lost Ground. If it is, it's probably the biggest one (in terms of accessible space in it) so far...
http://www.play-asia.com/paOS-13-71-na- ... -1rco.html

Well, I guess it really can't be trusted since it doesn't even have a picture or description. I just thought that they'd release a soundtrack for each game. And I probably mistook it for the Vol 2 OST instead of it just being the 2nd. I still need to order the first one...

Posted: Tue Jan 02, 2007 5:49 pm
by Procyon
It is going to have three discs. I'm fairly certain that the third disc is all drama clips and extras, like that exclusive desktop though.

I wonder what language Sins Ran Bhadi is. Kuukai, aren't the names of most of the Lost Grounds locations in Europe with intentional spelling errors or something? There's some Lost Ground trivia for the wiki. I'll edit that in to the pages for the different Lost Grounds at some point, if I can find the locations they're referring to. :p Edit: Looking through the Lost Ground pages, a lot of them all ready have that. XD

Also, for some reason Dengeki Online isn't working tonight. I'll try again in a little while. I wish I could help more. =/

Posted: Tue Jan 02, 2007 7:18 pm
by Kuukai
It's "Land of Sins - Ran Badhi", split into English then Old Norse. This is just my best rendering of the name, but I'm working on the assumption it means something like "Ran's Bath" in Old Norse, Ran being a Norse goddess who lives at the bottom of the sea and tempts mortal men to their doom... It'll be easier to verify this once we get the "official translation", hopefully in Vol.3, or if they change the name in the English version, making it easier to verify what the original was. I forget how I came up with the spelling of the second word, it might use funkier letters, like thorn or something...

I actually pulled the Dengeki text from Google, the news page should be updated soon.