Page 2 of 2
Posted: Tue Apr 04, 2006 12:16 pm
by Sirey_MC
uuuhh,there they are,my translations will suck,you'll see...
Vol. 2,when Shugo recognizes that ouka isn't in a bikini:
"For me,the summer is over" from the german "Für mich ist der Sommer vorbei" translated somewhat free,could be that your Text is another...
or Balmung's Noticesheets,in Vol.3 :
"Ya can do this better than me,Balmung" "Could ya do this also for me?"
"I'm busy"
Posted: Tue Apr 04, 2006 1:23 pm
by Kay
Tanabata event when Balmungs assistant is getting really nervous up on the stage. Not sure the exact line though i'll have to check.
Posted: Wed Apr 05, 2006 12:20 am
by SnowManZero
when zelfie meet's the whole crew
*point's to ouka* "puppy"
*point's to hotaru* "fake foriegner"
*point's to rena* "charcoal"
Posted: Fri Jun 23, 2006 8:26 pm
by Osamu
on mine is says:
"Pooch"
"Funny accent"
"Kogal"
lol
but the komiyan- zefie:
"Close your eyes.... AND TASTE MY FIST!"
takes the cake or when
shugo's party is facing kamui and hotaru's grunty stomach goes GRUMBLE and Shugo says "That totally ruined the seriousness of this scene." LOL
Posted: Sun Jun 25, 2006 1:11 am
by Xu Yuan
I think my favorite line is when a broken Lycoris appears and gives Zefie a Lycoris to which Zefie responds, "It is a fragment of data from an older version." The whole scene is very touching.
Posted: Wed Jun 28, 2006 2:13 pm
by Kaoshima
that blooper omake of the scene where they're in the haunted mansion, and the suit of armor is replaced with Silver Knight
Posted: Sat Jul 01, 2006 3:14 pm
by iuliathe3rd
Kaoshima wrote:that blooper omake of the scene where they're in the haunted mansion, and the suit of armor is replaced with Silver Knight
lol Yeah, I really appreciated that.
There are so many good and funny scenes, tis hard to pick just one. BUT, I suppose, the first scene that made me laugh in the manga from the first volume, when Shugo first gets frustrated with the game and decides to quit:
Shugo: "I QUIT!"
Rena: "Shugo...?
... I just--
I just wanted to go on an adventure with you, brother."
Shugo: "....
Well... I, uh...
I'm... I'm sorry. (ahem)
I'll try a little harder this time."
Rena: " v^.^ "
I laughed so hard when I saw Rena doing that face. lol
Posted: Sat Jul 01, 2006 9:10 pm
by d07_h4ck_3xp3r7_01
i can't really remember any good ones (i read it so long ago heh ^-^U)
but in the anime i liked the part where
*shugo jumps on Reki and kisses him* "RENAAAAAAAAAA"
balmung: "Reki, what did u find?"
Reki: "Just....some crazy kid who likes to kiss people...>.<"
LMAO i watched that over and over until i got bored lol
Posted: Mon Jul 03, 2006 9:44 pm
by iuliathe3rd
I just remembered another of my favorite scenes! In the Cherry Blossom part, there's a great line of Balmung's: "I always drink sake at the cherry blossom festival! I don't care if the buzz isn't real--I can roleplay being drunk!"
I always loved that line.
Posted: Wed Jul 05, 2006 3:04 am
by Rare Item
"Well, one volume costs 533 yen, but if you buy two volumes, it's only 1066 yen!"
Posted: Wed Jul 05, 2006 6:00 am
by SnowManZero
Cat's Laughter wrote:"Well, one volume costs 533 yen, but if you buy two volumes, it's only 1066 yen!"
Well, That line may have appeared in whatever you were reading but it wasn't in LOTB manga!
Posted: Wed Jul 05, 2006 8:19 am
by Rare Item
SnowManZero wrote:Cat's Laughter wrote:"Well, one volume costs 533 yen, but if you buy two volumes, it's only 1066 yen!"
Well, That line may have appeared in whatever you were reading but it wasn't in LOTB manga!
I know... but it was Mirei-chan's line ><
"It's fantasy! it's about swords, sorcery and high adventure!"
*Forgot the second line*
Posted: Wed Jul 05, 2006 10:01 pm
by d07_h4ck_3xp3r7_01
Cat's Laughter wrote:"Well, one volume costs 533 yen, but if you buy two volumes, it's only 1066 yen!"
that reminds me of that line in this show that was like
"i have a nickel, 2 dimes and a dime." lol

Posted: Fri Jul 07, 2006 9:47 am
by Kaoshima
"But what was Mireille doing with a collar?"
"No clue"
"Hey! It was a rare collar, you know!"
"No doggie! Don't eat dead people!"