Random quotes, random translations

[Meophist]

just a question who said
"Kono haibote sekai no koto, doko wa kirei datte iudaro? "

i cant seam to heare that one clearley

I'm pretty sure that one's Haseo.

[Humakt]

just a question who said
"Kono haibote sekai no koto, doko wa kirei datte iudaro? "

i cant seam to heare that one clearley

I'm pretty sure that one's Haseo.

Thanks

[Shinsou Wotan]

I just went over the whole mess again. Here's what I got.

ちゃんと私を見てほしいんです
chanto watashi wo mite hoshiin desu
I want you to really see me.
(Shino? Atoli?? Sakubo???)

レイブンへようこそ、ハセヲ
reibun he youkoso, haseo
Welcome to Raven, Haseo.
(Yata?)

こんなハリボテ世界の、どこがきれいだって言うんだよ？
konna haribote sekai no, doko ga kirei da tte iun da yo
What do you find beautiful about this ((however you care to translate haribote)) world?
(Haseo??)

こんな戦いじゃ、彼女が退屈してしまう
konna tatakai ja, kanojo ga taikutsu shite shimau
A fight like this will just bore her.
(Endrance)

わたしを、データドレーンするのよ
watashi wo, deeta dorein suru no yo
Data Drain me!
(Pai?)

PKKの行っている行為、PKと変わらないということ、心し置け！
PKK no okonatteiru koui, PK to kawaranai to iu koto, kokoro shioke
Remember that what a PKK does is no different from what a PK does.
(Sakaki)

だめだよ、ハセヲにいさん
dame da yo, haseo-niisan
No, Haseo-niisan
(Shino? Atoli??)