Page 1 of 1

New trailer from CC2!

Posted: Fri Dec 09, 2011 9:16 pm
by urbanracer34
A new trailer is out for .hack//THE MOVIE! Posted at the front page, but I want to make sure it was posted on the forum here.



Can someone please translate for us non-Japanese speakers? Thanks in advance! :)

Re: New trailer from CC2!

Posted: Sat Dec 10, 2011 5:13 pm
by Kuukai
K: I'll lend this to you.

S: What?

K: An FMD.

S: Huh?

K: The World is more fun if you have one of these.

[In the near future]

N: The world one 14-year-old girl dove into...

S: What is this?!

N: ...was the online game The World.

T: Hey Sora, this is a change!

S: I completely overslept!

S: I thought, you know, that the game was the same as reality.

K: I think they are the same. No matter how you look at it, we players are part of the real world.

T: I... like you!

[The narrowing distance between three people]

K: What is it?

S: Uh, nothing!

S: Is it really a game after all?

K: We may be... more connected than we thought.

[A game that's begun to spring out of control]

[Begins to encroach on reality]

S: ...that someone playing The World became unconscious?

N: Real and game dimensions, a Spectacle Access Story enveloping two worlds.

S: He... was waiting for me.

N: .hack: On the Other Side of the World

Re: New trailer from CC2!

Posted: Sun Dec 11, 2011 1:19 am
by (Phantom) Thief
I appreciate the transcription. Let us hope the plot turns out well and the movie sales several tickets.

 http://i41.tinypic.com/2qceezs.jpg - Aura :).

ROADSHOW (12/10): http://www.ustream.tv/recorded/19048311 ... m=19048311

Re: New trailer from CC2!

Posted: Mon Dec 12, 2011 4:41 pm
by Tolby
I love how she doesn't have anything on her face, then at the end she has Kite's symbols glowing like its a source of power. I hope there some epic Kite is a God reference when that happens. Or **** it, no reference at all, only let the cool people get it.

Also, I'm gonna start buying Adidas ****. You win this time, product placement.

Re: New trailer from CC2!

Posted: Tue Dec 13, 2011 6:37 pm
by haseo_ttod
Man it'll be awesome,I can't wait to see it,.hack//THE MOVIE will be so cool

Re: New trailer from CC2!

Posted: Fri Jan 13, 2012 1:57 pm
by k-su

Re: New trailer from CC2!

Posted: Sat Jan 14, 2012 1:41 pm
by Gnat
Ah, 2chan deletes threads that have been inactive for too long so those links don't work anymore. :(

Re: New trailer from CC2!

Posted: Sat Jan 14, 2012 2:16 pm
by (Phantom) Thief
Gnat wrote:
Ah, 2chan deletes threads that have been inactive for too long so those links don't work anymore. :(

I understand that there is more to it than that. The images are blocked by region and file age.

Image
Image
Image
Image