Japanese skills
- GyppyGirl2021
- Posts: 1833
- Joined: Fri Feb 06, 2009 7:29 pm
- Location: Tinnsia, Celestia
Japanese skills
Can anyone list all the skills in .hack//G.U. in romaji? I've been trying to figure this one out myself for a while, but without actually having the Japanese version I can't do it...
Re: Japanese skills
Is katakana good enough?
http://www13.atwiki.jp/gu_backup/pages/22.html
This is a list of all of them, you can probably find a site to convert it to romaji. If you want I could transcribe some of them, but I'm pretty sure there's a site or something to do it automatically. Getting the pronunciation instead of the kanji is the hard part...
http://www13.atwiki.jp/gu_backup/pages/22.html
This is a list of all of them, you can probably find a site to convert it to romaji. If you want I could transcribe some of them, but I'm pretty sure there's a site or something to do it automatically. Getting the pronunciation instead of the kanji is the hard part...
- GyppyGirl2021
- Posts: 1833
- Joined: Fri Feb 06, 2009 7:29 pm
- Location: Tinnsia, Celestia
Re: Japanese skills
I should be able to read katakana, thanks.
Edit: One more question... I'm not good with kanji, which skills belong to which classes? I'm assuming the first one listed is Twin Blade...
Edit: One more question... I'm not good with kanji, which skills belong to which classes? I'm assuming the first one listed is Twin Blade...
Re: Japanese skills
In order:
双剣 - Dual Sword
大剣 - Broadsword
大鎌 - Scythe
双銃 - Dual Gun
銃剣 - Bayonet
拳当 - Gauntlet
刀剣 - Blade
重槍 - Lance
呪杖 - Staff
魔典 - Grimoire
Though for the record, plugging any of these .hack-related kanji terms into the .hack//Wiki and hitting "search" should point you to what they are. Tokyopop has used us to help with novel/manga translation before...
双剣 - Dual Sword
大剣 - Broadsword
大鎌 - Scythe
双銃 - Dual Gun
銃剣 - Bayonet
拳当 - Gauntlet
刀剣 - Blade
重槍 - Lance
呪杖 - Staff
魔典 - Grimoire
Though for the record, plugging any of these .hack-related kanji terms into the .hack//Wiki and hitting "search" should point you to what they are. Tokyopop has used us to help with novel/manga translation before...
- GyppyGirl2021
- Posts: 1833
- Joined: Fri Feb 06, 2009 7:29 pm
- Location: Tinnsia, Celestia
Re: Japanese skills
Thanks. XD *is completely retarded when it comes to Japanese*