translate plz. O.O

Discuss the multitude of .hack Manga and Novels!

Moderator: Moderators

Post Reply
User avatar
|kenji|
Posts: 180
Joined: Tue Jan 23, 2007 7:32 am

translate plz. O.O

Post by |kenji| »

hi all
i went to see the cc2 japan site like i do everyday, and i saw the news about .hack//LINK
after opening it's official section, i noticed the new big text announcing the release date of the Vol.9 of the manga:
http://www.cc2.co.jp/hack_link/index.html
i thought that they never did this before for the other chapters, so i went to the /tokio page, and found a new page
at the bottom, there's a message, that translated with babelfish translator, says this

Next notice: [kerokeroesu] Vol.9 of the next issue (July 26th sale) from it reopens also the serialization of main part more and more! With [hasewo] entry, you expect to the absolute decease of [tokio] which becomes more and more keen!!


now, or i am just falling asleep after drunk beer, or i'm reading that LINK is going to end, opening the scene for a new big part of the story
i just thought about a new game, and considering that in these next three months we'll have E3, PS3 premiere, and most importantly, Tokyo Game Show, maybe they WANTED to end the manga NOW, before the game events starts, to announce something big.

oh well, i just came here to ask the experts their opinion :D
what do you think about this? maybe it's the time?
Tokio
Posts: 5
Joined: Wed Jul 02, 2008 2:03 am

can someone translate the .hack//link page

Post by Tokio »

i found the hack/llink page, the latest one about tokio and other characters and it looks like theres something big happening in ch 9 can someone translate it.

http://www.cc2.co.jp/hack_link/tokio/
User avatar
AuraTwilight
IT WAS OVER 9000!
IT WAS OVER 9000!
Posts: 8032
Joined: Thu Jun 02, 2005 5:03 pm

Re: translate plz. O.O

Post by AuraTwilight »

We already have a thread for this in the Link section, and it was posted first as well. Let's take discussion over there.
User avatar
|kenji|
Posts: 180
Joined: Tue Jan 23, 2007 7:32 am

Re: translate plz. O.O

Post by |kenji| »

AuraTwilight wrote:We already have a thread for this in the Link section, and it was posted first as well. Let's take discussion over there.
is it this?
http://www.dothackers.net/forums/viewto ... 33&t=15608
this was created after i created mine :D infact i checked in LINK section if there already was a topic about this and there was nothing
anyway if the mods want to close this topic there's no problem, the important think is to understand what the site says :D
User avatar
Erroneous
Complaint Department
Complaint Department
Posts: 1725
Joined: Sat Sep 06, 2003 11:44 am
Location: Seattle, WA
Contact:

Re: translate plz. O.O

Post by Erroneous »

Threads merged, issue resolved.

Sh!tty resolution.
http://translate.google.com/translate?u ... n&ie=UTF-8
User avatar
Kuukai
The Prophet
The Prophet
Posts: 5278
Joined: Sun Apr 24, 2005 4:02 am

Re: translate plz. O.O

Post by Kuukai »

For the last 2 issues of Kero Kero Ace, Link wasn't running. Starting in issue 9 it is again. That's it.
User avatar
|kenji|
Posts: 180
Joined: Tue Jan 23, 2007 7:32 am

Re: translate plz. O.O

Post by |kenji| »

Kuukai wrote:For the last 2 issues of Kero Kero Ace, Link wasn't running. Starting in issue 9 it is again. That's it.
oh.. i see..
i hoped for a new game :(
thanks anyway :D
Post Reply