.hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

[JunBansyoya]

Ok they work.

Also the video and audio are separate files when they are captured from the machine, would you be able combine them on your end? You mentioned you are using Windows Live Movie Maker, it cannot edit a video file with a separate audio track without losing sync so you would need to encode the video and audio together and then edit that file, I will also upload the encode settings file I used for the previous videos.

gonna start the upload now, I think i will use Zer0's server so I wont bother the owner of the black box it is about its gonna be ~300MB

[Kuukai]

Awesome! Yeah, I have no idea about that, I could mess with m-enc or maybe Zer0 could figure it out for me What's your current status? How much is covered by this batch and how much of the remainder is copied into the game? Hope the transfer goes smoothly!

[JunBansyoya]

See table Below, everything marked captured is being uploaded now, everything marked edit/done will be captured in my next lot, some of those edits are definitely done because the English text I know will fit into the boxes because they smaller than the Japanese text, essentially all of the CM will be done in the next 2 hours, the SC are the easiest ones to edit as their text boxes are adaptive, and I know off hand the max width so I don't need to load the game to test it, They are also the most annoying to capture because I need to time my key presses nicely so I am saving them for the final batch. Once I get them all captured we can divide the editing and merging of the video files amongst our selfs, I hope to get the SC's done before I fall asleep tonight.

key code
Captured - Captured and on my Hard drive
Done - no further no more edits needed
Edit - Text in files not tested on device yet, might need corrections for spacing.
Jun - still need to modify the files
Untra - leftovers from your key codes
??? - leftovers from your key codes

Code: Select all

Block Title	Block Number	Scene	Filename	Status
.hack//Link	2	c	cm\m0002030.css	Captured
.hack//Link	2	d	sc\m0002040.css	Captured
.hack//Link	2	g	cm\m0002120.css	Captured
.hack//Link	2	h	No Text	Captured
.hack//SIGN	1	a	cm\m0101010.ccs	Captured
.hack//SIGN	2	a	cm\m0002050.css	Captured
.hack//SIGN	2	c	cm\m0002070.ccs	Captured
.hack//SIGN	2	d	cm\m0002090.ccs	Captured
.hack//SIGN	9	b	sc\m0109325.ccs	Captured
.hack//SIGN	9	c	cm\m0107180.ccs	Captured
.hack//SIGN	9	d	cm\m0107120.ccs	Captured
.hack//Link	3	c	cm\m0201060.ccs	Captured
.hack//	6	d	cm\m0306090.ccs OR cm\m0306095.ccs	Captured
.hack//	6	e	cm\m0306090.ccs OR cm\m0306095.ccs	Captured
.hack//	7	b	cm\m0306120.ccs	Captured
.hack//Link	4	g	cm\m0501045.ccs	Captured
.hack//Roots	8	e	cm\m0507110.ccs	Captured
.hack//Link	5	b	cm\m0601020.ccs	Edit
.hack//Link	5	c	cm\m0601040.ccs	Edit
.hack//Link	5	d	cm\m0601050.ccs	Done
.hack//Link	5	e	No Text	Done
.hack//Link	5	f	sc\m0601080.ccs	Jun
.hack//Link	5	i	cm\m0601170.ccs	Edit
.hack//Link	5	j	sc\m0601180.ccs	Jun
.hack//Link	5	k	cm\m0601190.ccs	Edit
.hack//Link	5	l	sc\m0601200.ccs	Jun
.hack//Link	5	m	sc\m0601240.ccs	Jun
.hack//Link	6	f	cm\m0602080.ccs	Edit
.hack//G.U.	1	a?	sc\m0701325.ccs	Jun
.hack//G.U.	3	e	cm\m0704070.ccs	Edit
.hack//G.U.	5	b	sc\m0706135.ccs	Jun
.hack//G.U.	6	c	sc\m0707060.ccs	Jun
.hack//G.U.	7	f	sc\m0708100.ccs	Jun
.hack//G.U.	10	c	sc\m0711350.ccs	Jun
.hack//G.U.	10	d	sc\m0711380.ccs	Jun
.hack//G.U.	13	b	sc\m0714040.ccs	Jun
.hack//Link	7	e	???	???
.hack//Link	7	h	No Text	Done
.hack//Link	7	i	cm\m0901030.ccs	Edit
.hack//Link	7	j	cm\m0901050.ccs	Edit
.hack//Link	7	l	cm\m0901070.ccs	Edit
.hack//Link	8	a	No Text	Done
.hack//Link	9	g	No Text	Done
.hack//Link	9	h	sc\m0901380.ccs	jun
.hack//Link	10	c	No Text	Done
.hack//Link	10	d	sc\m0902150.ccs	untra
.hack//Link	10	e	cm\m0902160.ccs	Edit
.hack//Link	10	f	sc\m0902170.ccs	Jun
.hack//Link	10	g	cm\m0902180.ccs	Edit
.hack//Link	10	h	cm\m0902200.ccs	Edit
.hack//Link	10	i	sc\m0902205.ccs	Jun
.hack//Link	10	j	cm\m0902210.ccs	Edit
.hack//Link	11	a	No Text	Done
.hack//Link	12	f	cm\m0904070.ccs	Edit
.hack//Link	13	a	No Text	Done
.hack//Link	13	b	No Text	Done
.hack//Link	14	a	sc\m0906330.ccs and sc\m0905080.ccs	Jun
.hack//Link	14	b	cm\m0905090.ccs	Edit
.hack//Link	14	d	No Text	Done
.hack//Link	14	f	sc\m0906050.ccs	jun
.hack//Link	14	g	cm\m0906060.ccs	Edit
.hack//Link	15	c	cm\m0906140.ccs	Edit
.hack//Link	15	d	sc\m0907130.ccs	untra
.hack//Link	15	e	sc\m0907150.ccs and m0906170.ccs	Jun
.hack//Link	15	f	No Text	Done
.hack//Link	15	g	sc\m0907710.ccs and m0906170.ccs	Jun
.hack//Link	15	h	mv\mv05_t_jpn.css	Done
.hack//Link	15	i	sc\m0907710.ccs and m0906170.ccs Last 3 lines	Jun
.hack//Link	15	j	cm\m0906180.ccs	Edit
.hack//Link	15	k	No Text	Done
.hack//Link	15	o	sc\m0907190.ccs	jun
.hack//Link	15	q	sc\m0907210.ccs	Jun
.hack//Link	15	r	cm\m0906250.ccs	Edit
.hack//Link	15	t	cm\m0906280.ccs	Edit
.hack//Link	15	u	No Text	Done
.hack//Link	15	v	mv06_t_jpn.css	Done
.hack//Integration	1	s	sc\s0301110.ccs 	untra
Unknown 	3	a	sc\s9922010.ccs	Jun
Unknown 	3	b	sc\s9922020.ccs	untra
Unknown 	3	c	mv\mv08_t_jpn.css	Jun
Unknown 	1	a	No Text	Done

[Kuukai]

Awesome! Amazing work!! Just let me know when the upload ends and I'll start downloading it.

Everything marked "untr" should be good now, btw.

[JunBansyoya]

how about "link 7-e" did you not find a file for it? it is a cm I know that much.

EDIT:Oh yeah it is finished.

[Kuukai]

Yeah, .hack//Link07e I decided to cut. It's a really cool Fluegel monologue (should be sc actually) but we don't have time for it in the final presentation.

[JunBansyoya]

ok cool my files are numbered with that included so we will be skipping a number, second batch of videos going online now, this is all but 5 of the CM's, updated table below.

Code: Select all

Block Title	Block Number	Scene	Filename	Status	
.hack//Link	2	c	cm\m0002030.css	Uploaded	1
.hack//Link	2	d	sc\m0002040.css	Uploaded	2
.hack//Link	2	g	cm\m0002120.css	Uploaded	3
.hack//Link	2	h	No Text	Uploaded	4
.hack//SIGN	1	a	cm\m0101010.ccs	Uploaded	5
.hack//SIGN	2	a	cm\m0002050.css	Uploaded	6
.hack//SIGN	2	c	cm\m0002070.ccs	Uploaded	7
.hack//SIGN	2	d	cm\m0002090.ccs	Uploaded	8
.hack//SIGN	9	b	sc\m0109325.ccs	Uploaded	9
.hack//SIGN	9	c	cm\m0107180.ccs	Uploaded	10
.hack//SIGN	9	d	cm\m0107120.ccs	Uploaded	11
.hack//Link	3	c	cm\m0201060.ccs	Uploaded	12
.hack//	6	d	cm\m0306090.ccs OR cm\m0306095.ccs	Uploaded	13
.hack//	6	e	cm\m0306090.ccs OR cm\m0306095.ccs	Uploaded	14
.hack//	7	b	cm\m0306120.ccs	Uploaded	15
.hack//Link	4	g	cm\m0501045.ccs	Uploaded	16
.hack//Roots	8	e	cm\m0507110.ccs	Uploaded	17
.hack//Link	5	b	cm\m0601020.ccs	Captured	18
.hack//Link	5	c	cm\m0601040.ccs	Edit	19
.hack//Link	5	d	cm\m0601050.ccs	Captured	20
.hack//Link	5	e	No Text	Captured	21
.hack//Link	5	f	sc\m0601080.ccs	Jun	22
.hack//Link	5	i	cm\m0601170.ccs	Captured	23
.hack//Link	5	j	sc\m0601180.ccs	Jun	24
.hack//Link	5	k	cm\m0601190.ccs	Captured	25
.hack//Link	5	l	sc\m0601200.ccs	Jun	26
.hack//Link	5	m	sc\m0601240.ccs	Jun	27
.hack//Link	6	f	cm\m0602080.ccs	Edit	28
.hack//G.U.	1	a?	sc\m0701325.ccs	Jun	29
.hack//G.U.	3	e	cm\m0704070.ccs	Captured	30
.hack//G.U.	5	b	sc\m0706135.ccs	Jun	31
.hack//G.U.	6	c	sc\m0707060.ccs	Jun	32
.hack//G.U.	7	f	sc\m0708100.ccs	Jun	33
.hack//G.U.	10	c	sc\m0711350.ccs	Jun	34
.hack//G.U.	10	d	sc\m0711380.ccs	Jun	35
.hack//G.U.	13	b	sc\m0714040.ccs	Jun	36
.hack//Link	7	e	???	???	37
.hack//Link	7	h	No Text	Captured	38
.hack//Link	7	i	cm\m0901030.ccs	Captured	39
.hack//Link	7	j	cm\m0901050.ccs	Captured	40
.hack//Link	7	l	cm\m0901070.ccs	Captured	41
.hack//Link	8	a	No Text	Captured	42
.hack//Link	9	g	No Text	Captured	43
.hack//Link	9	h	sc\m0901380.ccs	jun	44
.hack//Link	10	c	No Text	Captured	45
.hack//Link	10	d	sc\m0902150.ccs	Jun	46
.hack//Link	10	e	cm\m0902160.ccs	Captured	47
.hack//Link	10	f	sc\m0902170.ccs	Jun	48
.hack//Link	10	g	cm\m0902180.ccs	Captured	49
.hack//Link	10	h	cm\m0902200.ccs	Captured	50
.hack//Link	10	i	sc\m0902205.ccs	Jun	51
.hack//Link	10	j	cm\m0902210.ccs	Captured	52
.hack//Link	11	a	mv\mv??_t_jpn	Captured	53
.hack//Link	12	f	cm\m0904070.ccs	Edit	54
.hack//Link	13	a	No Text	Captured	55
.hack//Link	13	b	No Text	Captured	56
.hack//Link	14	a	sc\m0906330.ccs and sc\m0905080.ccs	Jun	57
.hack//Link	14	b	cm\m0905090.ccs	Captured	58
.hack//Link	14	d	mv\mv??_t_jpn	Captured	59
.hack//Link	14	f	sc\m0906050.ccs	jun	60
.hack//Link	14	g	cm\m0906060.ccs	Edit	61
.hack//Link	15	c	cm\m0906140.ccs	Captured	62
.hack//Link	15	d	sc\m0907130.ccs	Jun	63
.hack//Link	15	e	sc\m0907150.ccs and m0906170.ccs	Jun	64
.hack//Link	15	f	No Text	Captured	65
.hack//Link	15	g	sc\m0907710.ccs and m0906170.ccs	Jun	66
.hack//Link	15	h	mv\mv05_t_jpn.css	Captured	67
.hack//Link	15	i	sc\m0907710.ccs and m0906170.ccs Last 3 lines	Jun	68
.hack//Link	15	j	cm\m0906180.ccs	Captured	69
.hack//Link	15	k	No Text	Captured	70
.hack//Link	15	o	sc\m0907190.ccs	jun	71
.hack//Link	15	q	sc\m0907210.ccs	Jun	72
.hack//Link	15	r	cm\m0906250.ccs	Captured	73
.hack//Link	15	t	cm\m0906280.ccs	Edit	74
.hack//Link	15	u	No Text	Captured	75
.hack//Link	15	v	mv06_t_jpn.css	Captured	76
.hack//Integration	1	s	sc\s0301110.ccs 	Jun	77
Unknown 	3	a	sc\s9922010.ccs	Jun	78
Unknown 	3	b	sc\s9922020.ccs	Jun	79
Unknown 	3	c	mv\mv08_t_jpn.css	Jun	80
Unknown 	1	a	No Text	Done	81

Also these could you prune these down?

...Because of the incident
where you lost your parents
a "rage" was born in your heart,
for which you have no outlet

Up till now you've
been struggling
to keep that
"rage" in check

I could recolor the " 've " if that would be better, or may drop the "Up"

[Kuukai]

Awesome! Actually, I'm having trouble with the video for #14, could you check it out? Maybe it was an upload problem... Otherwise I have up to 17 and it looks good. There are a few mistakes I made (like the first bubble in Trommel's intro), a few premature button-presses (Like Morganna's freakout I think), but overall it's super-impressive and I wouldn't change anything for the time being.

Also, when you get the chance, and you upload your first chapter capture? The youtube edit is fine, we're gonna chop it up more anyway probably.

Try:

After you lost your
parents, a "rage" was born in
your heart, for which you
have no outlet

Yeah, drop the up and go with till.

EDIT: Actually, go with until?

[JunBansyoya]

14 is looking good here, how is the wave file for it? Should i re-upload both?

Yeah that is the reason i am saving the SC files for last, pressing the button is a reflex when I read the text I need to get to the next one. I think I noticed twice when I did it. If you want let me know where you noticed them and I will redo them once the rest of them are done.

Untill only loses 1 character width, we need at least 3. So I will go with Till.

[Kuukai]

It's just the video part of 14 that's busted I'm pretty sure.

Ok, I'll make notes on any I notice... Yeah, I completely understand you're not going to magically know when they're done saying the line in Japanese. You're doing a good job, though.

[JunBansyoya]

Ok all but one of the CM are done now, all but one of the MV are done, and a few of the SC are done. Don't know if I will get them into the edit phase tonight,

The one CM is the same one I asked about before it just wont fit the bubble, I really wish I had their dev tools because I am sure they can edit the hell out of those bubbles, hint hint to any of CC2 members who might be browsing these forums who are upset at a non-international release of their game (I promise I won't give it to anyone), jk(or not).


The MV is the one that crashes.

Code: Select all

Block Title	Block Number	Scene	Filename	Status	
.hack//Link	2	c	cm\m0002030.css	Uploaded	1
.hack//Link	2	d	sc\m0002040.css	Uploaded	2
.hack//Link	2	g	cm\m0002120.css	Uploaded	3
.hack//Link	2	h	No Text	Uploaded	4
.hack//SIGN	1	a	cm\m0101010.ccs	Uploaded	5
.hack//SIGN	2	a	cm\m0002050.css	Uploaded	6
.hack//SIGN	2	c	cm\m0002070.ccs	Uploaded	7
.hack//SIGN	2	d	cm\m0002090.ccs	Uploaded	8
.hack//SIGN	9	b	sc\m0109325.ccs	Uploaded	9
.hack//SIGN	9	c	cm\m0107180.ccs	Uploaded	10
.hack//SIGN	9	d	cm\m0107120.ccs	Uploaded	11
.hack//Link	3	c	cm\m0201060.ccs	Uploaded	12
.hack//	6	d	cm\m0306090.ccs OR cm\m0306095.ccs	Uploaded	13
.hack//	6	e	cm\m0306090.ccs OR cm\m0306095.ccs	Uploaded	14
.hack//	7	b	cm\m0306120.ccs	Uploaded	15
.hack//Link	4	g	cm\m0501045.ccs	Uploaded	16
.hack//Roots	8	e	cm\m0507110.ccs	Uploaded	17
.hack//Link	5	b	cm\m0601020.ccs	Uploaded	18
.hack//Link	5	c	cm\m0601040.ccs	Uploaded	19
.hack//Link	5	d	cm\m0601050.ccs	Uploaded	20
.hack//Link	5	e	No Text	Uploaded	21
.hack//Link	5	f	sc\m0601080.ccs	Jun	22
.hack//Link	5	i	cm\m0601170.ccs	Uploaded	23
.hack//Link	5	j	sc\m0601180.ccs	Jun	24
.hack//Link	5	k	cm\m0601190.ccs	Uploaded	25
.hack//Link	5	l	sc\m0601200.ccs	Jun	26
.hack//Link	5	m	sc\m0601240.ccs	Jun	27
.hack//Link	6	f	cm\m0602080.ccs	Edit	28
.hack//G.U.	1	a?	sc\m0701325.ccs	Jun	29
.hack//G.U.	3	e	cm\m0704070.ccs	Uploaded	30
.hack//G.U.	5	b	sc\m0706135.ccs	Jun	31
.hack//G.U.	6	c	sc\m0707060.ccs	Jun	32
.hack//G.U.	7	f	sc\m0708100.ccs	Jun	33
.hack//G.U.	10	c	sc\m0711350.ccs	Jun	34
.hack//G.U.	10	d	sc\m0711380.ccs	Jun	35
.hack//G.U.	13	b	sc\m0714040.ccs	Jun	36
.hack//Link	7	e	???	???	37
.hack//Link	7	h	No Text	Uploaded	38
.hack//Link	7	i	cm\m0901030.ccs	Uploaded	39
.hack//Link	7	j	cm\m0901050.ccs	Uploaded	40
.hack//Link	7	l	cm\m0901070.ccs	Uploaded	41
.hack//Link	8	a	No Text	Uploaded	42
.hack//Link	9	g	No Text	Uploaded	43
.hack//Link	9	h	sc\m0901380.ccs	jun	44
.hack//Link	10	c	No Text	Uploaded	45
.hack//Link	10	d	sc\m0902150.ccs	Jun	46
.hack//Link	10	e	cm\m0902160.ccs	Uploaded	47
.hack//Link	10	f	sc\m0902170.ccs	Jun	48
.hack//Link	10	g	cm\m0902180.ccs	Uploaded	49
.hack//Link	10	h	cm\m0902200.ccs	Uploaded	50
.hack//Link	10	i	sc\m0902205.ccs	Jun	51
.hack//Link	10	j	cm\m0902210.ccs	Uploaded	52
.hack//Link	11	a	mv\mv??_t_jpn	Uploaded	53
.hack//Link	12	f	cm\m0904070.ccs	Uploaded	54
.hack//Link	13	a	No Text	Uploaded	55
.hack//Link	13	b	No Text	Uploaded	56
.hack//Link	14	a	sc\m0906330.ccs and sc\m0905080.ccs	Jun	57
.hack//Link	14	b	cm\m0905090.ccs	Uploaded	58
.hack//Link	14	d	mv\mv??_t_jpn	Uploaded	59
.hack//Link	14	f	sc\m0906050.ccs	jun	60
.hack//Link	14	g	cm\m0906060.ccs	Uploaded	61
.hack//Link	15	c	cm\m0906140.ccs	Uploaded	62
.hack//Link	15	d	sc\m0907130.ccs	Jun	63
.hack//Link	15	e	sc\m0907150.ccs and m0906170.ccs	Jun	64
.hack//Link	15	f	No Text	Uploaded	65
.hack//Link	15	g	sc\m0907710.ccs and m0906170.ccs	Jun	66
.hack//Link	15	h	mv\mv05_t_jpn.css	Uploaded	67
.hack//Link	15	i	sc\m0907710.ccs and m0906170.ccs Last 3 lines	Jun	68
.hack//Link	15	j	cm\m0906180.ccs	Uploaded	69
.hack//Link	15	k	No Text	Uploaded	70
.hack//Link	15	o	sc\m0907190.ccs	jun	71
.hack//Link	15	q	sc\m0907210.ccs	Jun	72
.hack//Link	15	r	cm\m0906250.ccs	Uploaded	73
.hack//Link	15	t	cm\m0906280.ccs	Uploaded	74
.hack//Link	15	u	No Text	Uploaded	75
.hack//Link	15	v	mv06_t_jpn.css	Uploaded	76
.hack//Integration	1	s	sc\s0301110.ccs 	Jun	77
Unknown 	3	a	sc\s9922010.ccs	Jun	78
Unknown 	3	b	sc\s9922020.ccs	Jun	79
Unknown 	3	c	mv\mv08_t_jpn.css	Jun	80
Unknown 	1	a	No Text	Uploaded	81
				64.19753086	

Also gonna transfer the youtube video now to,

[Kuukai]

Well we have an alternate for the MV so that's no big deal. Gaaah, this might still be cutting it close but try:

After your parents
died, a "rage" formed in
your heart, for which
you have no outlet

Awesome, great work! Hope you can keep up the amazing pace!

[JunBansyoya]

Ok final update before bed, 1:30 will be sleep time. I currently have all but 12 SC files modified, the ones done still need to be edited/captured, Right now when I test a file I capture it at the same time so in case it is OK I will not need to go through it again.

I will add that to the new build which I will run off in the morning, I am planning a 9:00am rise given 30 minutes for breakfast and shower, I hope to get the SC files online by 1:00pm(give or take upload speeds).

My time zone is GMT-3:30 (yes it is a weird one) for those of you playing along at home.

And yes i know you have a backup of MV08(d5t posted it on the facebook/twitter) page, but my pride as a computer scientist cannot let that problem rest for long, don't worry it wont be till after I finish the video stuff.

[Kuukai]

*Looks at map* Wow, Newfoundland? Sounds cold...

Yeah weird, unexplained glitches bug me too. Especially with everything else working so well...

Anyway, awesome, sounds like a plan, good night and good luck! I'll be available all of tomorrow. Still working at editing, I was kinda hoping Zer0 would be more available ^^;

[JunBansyoya]

as of now there are 8 videos queued for upload on filezilla, 7 scenes left to edit, one scene that crashes the system and that pesky mv file,

There are 3 scenes that slow down to about 5 fps when they are plugged into Remote Joy Lite 19, I have been told version 14 of the software might solve that problem but I have not attempted it yet. I am uploading the slow versions of those scenes just in case it is the best we can get, but i will try again.

Capturing took longer than expected, also where is Integration on the time map. Expect a double post looking for suggestions for shortening strings.

Code: Select all

Block Title	Block Number	Scene	Filename	Status		
.hack//Link	2	c	cm\m0002030.css	Uploaded	1	
.hack//Link	2	d	sc\m0002040.css	Uploaded	2	
.hack//Link	2	g	cm\m0002120.css	Uploaded	3	
.hack//Link	2	h	No Text	Uploaded	4	
.hack//SIGN	1	a	cm\m0101010.ccs	Uploaded	5	
.hack//SIGN	2	a	cm\m0002050.css	Uploaded	6	
.hack//SIGN	2	c	cm\m0002070.ccs	Uploaded	7	
.hack//SIGN	2	d	cm\m0002090.ccs	Uploaded	8	
.hack//SIGN	9	b	sc\m0109325.ccs	Uploaded	9	
.hack//SIGN	9	c	cm\m0107180.ccs	Uploaded	10	
.hack//SIGN	9	d	cm\m0107120.ccs	Uploaded	11	
.hack//Link	3	c	cm\m0201060.ccs	Uploaded	12	
.hack//	6	d	cm\m0306090.ccs OR cm\m0306095.ccs	Uploaded	13	
.hack//	6	e	cm\m0306090.ccs OR cm\m0306095.ccs	Uploaded	14	
.hack//	7	b	cm\m0306120.ccs	Uploaded	15	
.hack//Link	4	g	cm\m0501045.ccs	Uploaded	16	
.hack//Roots	8	e	cm\m0507110.ccs	Uploaded	17	
.hack//Link	5	b	cm\m0601020.ccs	Uploaded	18	
.hack//Link	5	c	cm\m0601040.ccs	Uploaded	19	
.hack//Link	5	d	cm\m0601050.ccs	Uploaded	20	
.hack//Link	5	e	No Text	Uploaded	21	
.hack//Link	5	f	sc\m0601080.ccs	Uploaded	22	
.hack//Link	5	i	cm\m0601170.ccs	Uploaded	23	
.hack//Link	5	j	sc\m0601180.ccs	Edit	24	Slows down
.hack//Link	5	k	cm\m0601190.ccs	Uploaded	25	
.hack//Link	5	l	sc\m0601200.ccs	Uploaded	26	
.hack//Link	5	m	sc\m0601240.ccs	Uploaded	27	
.hack//Link	6	f	cm\m0602080.ccs	Edit	28	
.hack//G.U.	1	a?	sc\m0701325.ccs	Uploaded	29	
.hack//G.U.	3	e	cm\m0704070.ccs	Uploaded	30	
.hack//G.U.	5	b	sc\m0706135.ccs	Uploaded	31	
.hack//G.U.	6	c	sc\m0707060.ccs	Uploaded	32	
.hack//G.U.	7	f	sc\m0708100.ccs	Uploaded	33	
.hack//G.U.	10	c	sc\m0711350.ccs	Uploaded	34	
.hack//G.U.	10	d	sc\m0711380.ccs	Uploaded	35	
.hack//G.U.	13	b	sc\m0714040.ccs	Uploaded	36	
.hack//Link	7	e	???	???	37	
.hack//Link	7	h	No Text	Uploaded	38	
.hack//Link	7	i	cm\m0901030.ccs	Uploaded	39	
.hack//Link	7	j	cm\m0901050.ccs	Uploaded	40	
.hack//Link	7	l	cm\m0901070.ccs	Uploaded	41	
.hack//Link	8	a	No Text	Uploaded	42	
.hack//Link	9	g	No Text	Uploaded	43	
.hack//Link	9	h	sc\m0901380.ccs	Uploaded	44	
.hack//Link	10	c	No Text	Uploaded	45	
.hack//Link	10	d	sc\m0902150.ccs	Edit	46	
.hack//Link	10	e	cm\m0902160.ccs	Uploaded	47	
.hack//Link	10	f	sc\m0902170.ccs	Captured	48	
.hack//Link	10	g	cm\m0902180.ccs	Uploaded	49	
.hack//Link	10	h	cm\m0902200.ccs	Uploaded	50	
.hack//Link	10	i	sc\m0902205.ccs	Captured	51	Slows down
.hack//Link	10	j	cm\m0902210.ccs	Uploaded	52	
.hack//Link	11	a	mv\mv??_t_jpn	Uploaded	53	
.hack//Link	12	f	cm\m0904070.ccs	Uploaded	54	
.hack//Link	13	a	No Text	Uploaded	55	
.hack//Link	13	b	No Text	Uploaded	56	
.hack//Link	14	a	sc\m0906330.ccs and sc\m0905080.ccs	Captured	57	
.hack//Link	14	b	cm\m0905090.ccs	Uploaded	58	
.hack//Link	14	d	mv\mv??_t_jpn	Uploaded	59	
.hack//Link	14	f	sc\m0906050.ccs	Captured	60	
.hack//Link	14	g	cm\m0906060.ccs	Uploaded	61	
.hack//Link	15	c	cm\m0906140.ccs	Uploaded	62	
.hack//Link	15	d	sc\m0907130.ccs	Captured	63	
.hack//Link	15	e	sc\m0907150.ccs and m0906170.ccs	Edit	64	
.hack//Link	15	f	No Text	Uploaded	65	
.hack//Link	15	g	sc\m0907710.ccs and m0906170.ccs	Captured	66	
.hack//Link	15	h	mv\mv05_t_jpn.css	Uploaded	67	
.hack//Link	15	i	sc\m0907730.ccs and m0906170.ccs Last 3 lines	Captured	68	
.hack//Link	15	j	cm\m0906180.ccs	Uploaded	69	
.hack//Link	15	k	No Text	Uploaded	70	
.hack//Link	15	o	sc\m0907190.ccs	Edit	71	Crash
.hack//Link	15	q	sc\m0907210.ccs	Captured	72	Slows down
.hack//Link	15	r	cm\m0906250.ccs	Uploaded	73	
.hack//Link	15	t	cm\m0906280.ccs	Uploaded	74	
.hack//Link	15	u	No Text	Uploaded	75	
.hack//Link	15	v	mv06_t_jpn.css	Uploaded	76	
.hack//Integration	1	s	sc\s0301110.ccs 	Edit	77	
Unknown 	3	a	sc\s9922010.ccs	Captured	78	
Unknown 	3	b	sc\s9922020.ccs	Edit	79	
Unknown 	3	c	mv\mv08_t_jpn.css	Jun	80	Crash
Unknown 	1	a	No Text	Uploaded	81	

[JunBansyoya]

……For as long as I live I will surely never forget that time, that
blissful moment when I was held in the embrace of the goddess Aura.

Actually i think that is the only one. We only need to lose about 7 characters per line.

[Kuukai]

Umm, maybe try:

…As long as I live I will surely never forget that time, the
blissful moment I was held in the embrace of the goddess Aura.

What exactly is wrong with it? I realize the "O" icon is offscreen but if it still works I say go for it, for now at least...

[Kuukai]

Also can you reupload 26-hack link-05-j.wav? Somehow the end got corrupted...

[Kuukai]

Actually I'm also having sound trouble with 31 and 32a... For 31 I accidentally deleted it from the sever too due to catastrophic failure, sorry...

[JunBansyoya]

Yeah it is breaking the screen constraints, if you don't mind i don't mind. That means i have one more thing left to capture. I will need to rebuilt the cpk again, I will wait should we use the new edited version of that line and recapture or should we stick with what has already been done.

Code: Select all

.hack//Link	15	e	sc\m0907150.ccs and m0906170.ccs	Done	64