.hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

W1GG3R
Posts: 12
Joined: Tue May 01, 2012 6:56 pm
Location: Idaho, USA

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by W1GG3R »

Awesome! I just beat it, and I must say, You guys did a great job! Thank you everyone who participated in making this patch! :D
User avatar
JunBansyoya
Posts: 127
Joined: Tue Feb 22, 2011 11:48 am
Location: 48.69,-31.99

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by JunBansyoya »

SuperSlash wrote:I don't get why you guys can't link to the patch. I'm pretty sure patches by themselves aren't illegal.

In any case, I'm glad this has a patch, and I'll be looking for it soon! Good job guys.
Because this is not our site, it has its own rules and we must follow them, d5t has been generous enough just allowing the conversation to exist here.
Lindz
Posts: 371
Joined: Mon Sep 17, 2012 4:56 pm

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by Lindz »

Lil late to the update but I'm on 1.1 now! Updating is much quicker & easier then applying the initial patch so yay! Bring on more of 'em! I imagine overflowing text'll always be a problem an that's okay... if its not at the very edge of the screen.

Image
Not a big deal & Information can easily be abbreviated to just Info if anyone feels like doing that.

But something like this...

Image
Perfor on the what? Now I bet anyone here who's played the game can fill in the blanks but new players? Dunno. I also dunno if moving the text to the left is possible/worth doing, or upwards and creating a third row of text? I'm sure it doesn't help that this particular dialogue box is near the very bottom of the screen x.x
User avatar
Kuukai
The Prophet
The Prophet
Posts: 5278
Joined: Sun Apr 24, 2005 4:02 am

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by Kuukai »

Thanks, we'll try to fix those up.
Kazetrigger
Posts: 260
Joined: Sat Mar 03, 2012 10:20 am

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by Kazetrigger »

Just a quick update: the project is still going ahead. I am continuing to translate files nearly every day. Hopefully everything will be ready in good time.
User avatar
OtaXou
Posts: 10
Joined: Thu Dec 29, 2011 7:41 pm

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by OtaXou »

And rest assured that we're still all thankfull for the work you all done. And I'll continue track this down, and tracking the team when you're all done :D

Stalky stalky stalker :D
xfri
Posts: 1
Joined: Mon Jan 07, 2013 9:19 pm

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by xfri »

Is this the last version v0.2 or v0.2 full story patch? You only Translating the story how about the items,main menu something like that.
Kazetrigger
Posts: 260
Joined: Sat Mar 03, 2012 10:20 am

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by Kazetrigger »

Ultimately we would like to translate everything. v0.2 will include some items and menus and stuff, but we are doing this is stages, so the main story is our priority right now. Non-story stuff will be a bit later.
User avatar
Kuukai
The Prophet
The Prophet
Posts: 5278
Joined: Sun Apr 24, 2005 4:02 am

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by Kuukai »

It's actually one of the easiest RPGs of all time to play without reading, that's why we're focusing on the story, which is not as easy.
Lindz
Posts: 371
Joined: Mon Sep 17, 2012 4:56 pm

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by Lindz »

Now that the cutscene stuff is outta the way by main story are you refering to all of the dialogue within the SIGN, .hack//, Roots, G.U., and Link era episodes?

That's a lot of stuff to translaste! There's far less menu/item/monster text to do but I appreciate the focus on story over stuff that may take less time & energy ta do. Are the episode titles & descriptions one of the things on the backburner?
User avatar
Bullet Biter
Posts: 142
Joined: Sun Jun 24, 2012 8:55 pm

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by Bullet Biter »

you all are amazing for doing this for like real, man.
seems like we've been forgotten by bamco of america so you guys are like saviors to this fandom.

seriously, like awesome.
r00str
Posts: 2
Joined: Sun Jan 27, 2013 11:20 am

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by r00str »

Iapologize but it seems you have made an error in saying the link to the patch was "easy to find" when in actuality, it is quite difficult. would you or someone else please tell me where to find the link so that i may give my support. please and thank you
Kazetrigger
Posts: 260
Joined: Sat Mar 03, 2012 10:20 am

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by Kazetrigger »

r00str wrote:Iapologize but it seems you have made an error in saying the link to the patch was "easy to find" when in actuality, it is quite difficult. would you or someone else please tell me where to find the link so that i may give my support. please and thank you
It's against the forum's policy to post link's to such material. It can easily be found by Googling. Google keywords like ".hack//link" and/or "english" and/or "fan translation" and it should be somewhere within the first few pages.
User avatar
Kuukai
The Prophet
The Prophet
Posts: 5278
Joined: Sun Apr 24, 2005 4:02 am

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by Kuukai »

Jun has a blog called Hello Toaster you might want to follow.
r00str
Posts: 2
Joined: Sun Jan 27, 2013 11:20 am

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by r00str »

onceagain iapologgize. but i have takin tht corse of action and always end back here
Kazetrigger
Posts: 260
Joined: Sat Mar 03, 2012 10:20 am

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by Kazetrigger »

r00str wrote:onceagain iapologgize. but i have takin tht corse of action and always end back here
Try typing "Hello Toaster" into Google. I'm trying to be as helpful as I can within the confines of the forum's policies.
User avatar
JunBansyoya
Posts: 127
Joined: Tue Feb 22, 2011 11:48 am
Location: 48.69,-31.99

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by JunBansyoya »

Kazetrigger wrote:
r00str wrote:onceagain iapologgize. but i have takin tht corse of action and always end back here
Try typing "Hello Toaster" into Google. I'm trying to be as helpful as I can within the confines of the forum's policies.
Another hint is that it is the only result that does not involve a toaster producing hello kitty style bread. You might want to include "-kitty" in your Google search.
SCP-173

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by SCP-173 »

You know you could just post a link to the website abd I don't mean a website that leads to your website by clicking something. I mean past the websites url on the topic reply board.
User avatar
Erroneous
Complaint Department
Complaint Department
Posts: 1730
Joined: Sat Sep 06, 2003 11:44 am
Location: Seattle, WA
Contact:

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by Erroneous »

SCP-173 wrote:You know you could just post a link to the website abd I don't mean a website that leads to your website by clicking something. I mean past the websites url on the topic reply board.
If you've noticed everyone's comments, you'd understand posting a link is against our sites policy because of the content itself. Hence why the author and the supporting administrator here are telling people to search google for the websites unique name.
User avatar
Amaso
Posts: 299
Joined: Thu Jul 26, 2012 7:15 am
Location: Net-Slum
Contact:

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by Amaso »

Insydius wrote:
SCP-173 wrote:You know you could just post a link to the website abd I don't mean a website that leads to your website by clicking something. I mean past the websites url on the topic reply board.
If you've noticed everyone's comments, you'd understand posting a link is against our sites policy because of the content itself. Hence why the author and the supporting administrator here are telling people to search google for the websites unique name.
or You can PM the owners of this project ;)
Post Reply