.hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Ligart
Posts: 10
Joined: Sat Jun 18, 2011 4:16 pm

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by Ligart »

hello, first of all, i wanted to thank u guys for this project, u gave me the hope back ^^, i may be useless on this matter but i TOTALLY SUPPORT this project =P every single day i check this topic (even if i know that u dont post everyday) thx again and keep us posted ;P (at ur own time)
TriBlaze
Posts: 2
Joined: Thu Jun 23, 2011 6:12 pm

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by TriBlaze »

Thanks for this project and hope everything goes well. I would like to help but i have no knowegde of how this works and i don't know any japanese. What do you find fun in doing this project???
User avatar
Riouki_Myssaki
Posts: 93
Joined: Mon Jan 19, 2009 7:56 pm

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by Riouki_Myssaki »

how's the project going?
User avatar
Kuukai
The Prophet
The Prophet
Posts: 5278
Joined: Sun Apr 24, 2005 4:02 am

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by Kuukai »

Taking another look at the localization situation, I think we'll try to get the video version up soon. I'll talk to Zer0 about it...
nepherael
Posts: 1
Joined: Mon Jun 27, 2011 2:27 am

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by nepherael »

I registered just now because I found the link to this page on youtube.

I just want you guys to know that I definitely support this. I really hope knowing that more people keep finding this that it fuels you to keep going with the translation because I'm afraid we will never see it otherwise.

Thank you very much!
Neph
User avatar
JunBansyoya
Posts: 127
Joined: Tue Feb 22, 2011 11:48 am
Location: 48.69,-31.99

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by JunBansyoya »

sup... I am not dead, cubeville really made me want to blow my head off for the last month so my productivity has been at an all time low, but now my level of apathy is at an all time high, the patcher at this point is almost done, I just need to add some error handling and handlers for the files in the str folder.

@Kuukai I will try to get you some info on the private svn server when I get everything fixed up. I hope to have stuff online for you by the end of the long weekend.
User avatar
Kuukai
The Prophet
The Prophet
Posts: 5278
Joined: Sun Apr 24, 2005 4:02 am

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by Kuukai »

Awesome! Sounds good.

EDIT:
TriBlaze wrote:What do you find fun in doing this project???
Putting my Japanese to use, enjoying the story over and over (I never would have done this if I didn't already keep replaying the cutscenes). Still, it's a lot of work, if an official release was announced I'd have no problem leaving it to them...
shizneat14
Posts: 1
Joined: Mon Jul 04, 2011 10:54 pm

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by shizneat14 »

is there a link to download as of now ? or if i may ask when will it be release ?? i want this game so badly (LOL) :DD i see this site on google and wow im amaze that there are people trying to make an english patch for this game .. goodluck to all of you guys woriking for it and thanks in advance :) :) :)
User avatar
phoenixv5
Posts: 34
Joined: Wed Apr 27, 2011 8:22 pm

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by phoenixv5 »

shizneat14 wrote:is there a link to download as of now ?
No!
User avatar
hidora
Posts: 1084
Joined: Tue Jul 28, 2009 3:19 pm
Location: Manaus, AM, Brazil

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by hidora »

shizneat14 wrote:is there a link to download as of now ? or if i may ask when will it be release ?? i want this game so badly (LOL) :DD i see this site on google and wow im amaze that there are people trying to make an english patch for this game .. goodluck to all of you guys woriking for it and thanks in advance :) :) :)
They can't put a link here because it's against the boards rules ._.
And no, it's not finished yet.

Quoting the 1st post:
JunBansyoya wrote:Disclaimer: we will not be distributing any patches on this site, nor will we be posting links to a site where you can download this patch when it becomes available (we are a long ways off), so don't ask, we will make it easy to find, without hindering the operations and reputations of this site.
User avatar
JunBansyoya
Posts: 127
Joined: Tue Feb 22, 2011 11:48 am
Location: 48.69,-31.99

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by JunBansyoya »

shizneat14 wrote:is there a link to download as of now ? or if i may ask when will it be release ?? i want this game so badly (LOL) :DD i see this site on google and wow im amaze that there are people trying to make an english patch for this game .. goodluck to all of you guys woriking for it and thanks in advance :) :) :)
<sarcasm>we are not trying we have it done just not telling anyone because we are the biggest trolls you have ever met.</sarcasm>
please read the first post.
User avatar
phoenixv5
Posts: 34
Joined: Wed Apr 27, 2011 8:22 pm

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by phoenixv5 »

JunBansyoya wrote: <sarcasm>we are not trying we have it done just not telling anyone because we are the biggest trolls you have ever met.</sarcasm>
please read the first post.
LMAO!
kraytor
Posts: 5
Joined: Mon May 09, 2011 2:29 am

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by kraytor »

JunBansyoya wrote:
<sarcasm>we are not trying we have it done just not telling anyone because we are the biggest trolls you have ever met.</sarcasm>
please read the first post.
awesome reply lol

but seriously, for those new to the thread, please read the first post fully before asking things like that
User avatar
Tolby
Posts: 937
Joined: Sat Jan 07, 2006 3:42 am

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by Tolby »

Ok, how the hell did I miss this thread? Also, can I have y'alls babies? If science finds a way.
Ligart
Posts: 10
Joined: Sat Jun 18, 2011 4:16 pm

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by Ligart »

JunBansyoya wrote:
shizneat14 wrote:is there a link to download as of now ? or if i may ask when will it be release ?? i want this game so badly (LOL) :DD i see this site on google and wow im amaze that there are people trying to make an english patch for this game .. goodluck to all of you guys woriking for it and thanks in advance :) :) :)
<sarcasm>we are not trying we have it done just not telling anyone because we are the biggest trolls you have ever met.</sarcasm>
please read the first post.

LOL not even an AWESOME gesture to give us all the link translated. BUT ALSO an awesome sarcasm with it itself stated so everyone can get it XD.

a Little SPAM question (2 actually) wich is your favorite .hack? and also, wich is your favorite character?
ssj
Posts: 2
Joined: Mon Jun 20, 2011 3:24 am

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by ssj »

Hopefully we'l get to play this game some time the begining of next year. By the way i was wondering what happens to the kite gets thats frozen at the begining of the game? is he released at the end of this game?



Please click on these dragons to make them grow
ImageImage
Thanks a lot
Last edited by ssj on Thu Jul 14, 2011 8:07 pm, edited 3 times in total.
kraytor
Posts: 5
Joined: Mon May 09, 2011 2:29 am

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by kraytor »

i guess so, then again i havent completed link since i wanted to wait till i can read it so i wouldnt noe. anyway i dun tink ppl will want spoilers, try the other threads perhaps?
User avatar
JunBansyoya
Posts: 127
Joined: Tue Feb 22, 2011 11:48 am
Location: 48.69,-31.99

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by JunBansyoya »

Ligart wrote:a Little SPAM question (2 actually) wich is your favorite .hack? and also, wich is your favorite character?
.hack//SIGN and Subaru
ssj wrote:By the way i was wondering what happens to the kite gets thats frozen at the begining of the game? is he released at the end of this game?
I am confused by this, because during the opening training sequence he is there, then we go to a flashback where he gets frozen 2 days earlier. How is he in the training scene?

Essentially I don't know, I assume he would get thawed at some point.
User avatar
Kuukai
The Prophet
The Prophet
Posts: 5278
Joined: Sun Apr 24, 2005 4:02 am

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by Kuukai »

Oh I guess it was less clear with the patch than I thought it was. The training was in Tokio's mind, it was part of the data drain. Does anyone really need to ask if Kite comes back? ^^; He comes back twice... PCs named Kite come back four times. Five if you expand to things that *look* like Kite. This is a game where there are two characters controlled by Balmung and another one that looks like him... They have both Midoris. They have W.B. Yeats. Yeah they have Kite.

I don't know what my favorite .hack is, but I'm partial to Pi, Yata, Alph, and Fluegel. Also Klarinette. I'm bad at favorite things...

Jun, what did you think about my pm?
User avatar
JunBansyoya
Posts: 127
Joined: Tue Feb 22, 2011 11:48 am
Location: 48.69,-31.99

Re: .hack//LINK Unofficial Fan Translation Project

Post by JunBansyoya »

Kuukai, you mean the part where we probably should do iterative patches?

I agree maybe a full patch is not something we should strive for right away and if we get C&D'ed so what at least we had fun and people got part of the story. It might also fuel the flames to pressure the official translation.
Post Reply