Volume 3 English Preview
- Vahn Staffear
- The Mega Pervert
- Posts: 2078
- Joined: Wed Dec 20, 2006 2:43 pm
- Location: In your mom =D
- Marioshinobi
- The Hidden One
- Posts: 1255
- Joined: Sun Jun 25, 2006 5:01 am
- Location: Road to Perdition
She's still KO in Vol 2 <3Kyero Fox wrote:<3 it shows Alkaid when he mentions love X'D
But yes, I don't see any big difference in VA respect really. I respect Atoli's VA from the whole scene we had with her in Vol 2, other then that there ain't much of a difference really.
Not a great preview either, VA's didn't impress me considering I know this isn't their limits.
<<; You guys give that bird a cracker far too fast. If you knew their VA's from other series then you'd know this isn't that amazing.
- dre4life90
- Posts: 83
- Joined: Sun Dec 03, 2006 8:10 pm
For the most part I like it, I think the way Bo's line is said throws it off a bit, "Who called me?" I always got the idea that it was suppose to be said as though he was confused and depressed, but it just sounds confused. But then again, I don't like Bo's voice in Vol. 2 anyway....
Also, Pi's line, is it really translated as, "Because, you resemble him." ? Because I remember reading that someone had translated it as, "We're alike, you and I."
Also, Pi's line, is it really translated as, "Because, you resemble him." ? Because I remember reading that someone had translated it as, "We're alike, you and I."
-
- Silent Assassin of the
- Posts: 921
- Joined: Sun Jul 10, 2005 3:34 pm
- Location: Delta- Hull Granz Cathedral
- Contact:
- Vahn Staffear
- The Mega Pervert
- Posts: 2078
- Joined: Wed Dec 20, 2006 2:43 pm
- Location: In your mom =D
It's Bo and he was talking to Ina because they talk for some time during the game in net slumDragoon2044 wrote:someone says 'who called me' or 'you called me' right about at 57-59 seconds into the video. who do you think that is? i think it must be Saku.
edit: i also have to say that the voice actors are really superb. this goes especially for Haseo's va. Yuri really is shining here and so is Haseo.

-
- Posts: 304
- Joined: Thu Jun 15, 2006 10:59 am
- dre4life90
- Posts: 83
- Joined: Sun Dec 03, 2006 8:10 pm
- little_man
- Posts: 476
- Joined: Wed Feb 28, 2007 5:56 pm
- Djkroberts
- Posts: 38
- Joined: Sat Jun 09, 2007 3:15 am
- Location: "The World"
Well for .hack// the epitaph of twilight was originally written in german and its crators were also german. In Xenosagas case each of the games was meant named after and to a point inspired by the books of a german philosopher(niezsche).Vahn Staffear wrote:Yeah they update languages these day's so much they can't keep up now-a-daysKuukai wrote:Well, I can see how'd they wanna use "older" German. Also, "kibou" can mean "wish" too, like "my wish"/"my hope" (as in a specific hope), so I think I can see how they got that from a German/English dictionary, and then used it wrong... But yeah, their German (and their English when they use it), is often pretty off...
but the thing I'm curious about is why some games these day's tend to use German words or phrases in there game's vocabulary?
Xenosaga and G.U. for example
- Djkroberts
- Posts: 38
- Joined: Sat Jun 09, 2007 3:15 am
- Location: "The World"
- Djkroberts
- Posts: 38
- Joined: Sat Jun 09, 2007 3:15 am
- Location: "The World"