Terminal Disk Wierdness

Exotahu · Post by **Exotahu** » Sat Oct 28, 2006 9:14 pm

On the first movie on the terminal disk, when Orca is shown being data drained. Skeith's Staff is all screwy.

Is it supposed to be like that?

KaenKasharion · Post by **KaenKasharion** » Sat Oct 28, 2006 9:15 pm

In the japanese version, it was a cros. In the english version, his staff was the one above.

Exotahu · Post by **Exotahu** » Sat Oct 28, 2006 9:20 pm

KaenKasharion wrote:In the japanese version, it was a cros. In the english version, his staff was the one above.

And aparanly on the Terminal Disk, it's both?

Introitus · Post by **Introitus** » Sat Oct 28, 2006 9:35 pm

The Terminal Disc: Where Japanese and English Collide...and create wacko screen effects...

Ganon · Post by **Ganon** » Sat Oct 28, 2006 9:36 pm

Exotahu wrote:
And aparanly on the Terminal Disk, it's both?

In the non-japanese versions, Sekith's staff is the Q shape. In the japanese only it has the Circle with a cross. I am betting for the disc it was either a mistake, or they are trying to show the differences.

SoraCross · Post by **SoraCross** » Sat Oct 28, 2006 11:17 pm

oh, i loved that. i've been looking for the japanese ver of that movie for a year. i wanna see orca getting crucified soo badly, but in the end i never found it =( its not even on youtube.

MirageAtoli · Post by **MirageAtoli** » Sun Oct 29, 2006 12:45 am

Perhaps they were too lazy to render a region specific movie?

Was it that way in the Japanese vesion?

Exotahu · Post by **Exotahu** » Sun Oct 29, 2006 1:12 am

MirageAtoli wrote:Perhaps they were too lazy to render a region specific movie?

Was it that way in the Japanese vesion?

In the english version it was completely normal up untill this point.

YouTube · Post by **Erroneous** » Sun Oct 29, 2006 3:21 am

Musta missed a frame in the re-rendering is my guess

The Anaconda · Post by **The Anaconda** » Sun Oct 29, 2006 11:17 am

i noticed another double-instance like the staff, during the video of the installation of the bracelet, Kite's got two separate voice tracks playing at the same time

and Lios and Mia arent using the same audio tracks, theyre re-recorded. are they the same voice actors tho?

.hack//BICTIOUS · Post by **.hack//BICTIOUS** » Sun Oct 29, 2006 12:35 pm

Mia doesn't sound like Saffron Henderson's voice. It sounds like they got the same woman who did her in Unison's dub. I'm no sure about Lios.

The Arguer · Post by **The Arguer** » Sun Oct 29, 2006 12:50 pm

Kite's voice sounded higher than usual... I think they may have re-recorded most of it. They don't pause in the same way. But even the parts with different voice-overs are word for word so I don't know...

Wan · Post by **Wan** » Sun Oct 29, 2006 1:09 pm

yep they did do some different voice overs. But the one i was suprised was Mia.

laysh · Post by **laysh** » Sun Oct 29, 2006 2:46 pm

Ok so I wasn't going crazy when I heard Mia's voice lol.

Airon · Post by **Airon** » Sun Oct 29, 2006 4:19 pm

i know i thought i was like has it beens so long that i don't remember her voice O.o?

The Anaconda · Post by **The Anaconda** » Sun Oct 29, 2006 7:10 pm

.hack//BICTIOUS wrote:Mia doesn't sound like Saffron Henderson's voice. It sounds like they got the same woman who did her in Unison's dub. I'm no sure about Lios.

thats what I thought too.

Kite's was the same, everone else I heard except Mia and Lios was the same voice

I did also notice they re-recorded the Infection tracks with Crispin Freeman as Balmung (since he didn't do Balmung in the first volume)