[The World] FORCE:ERA Class Attributes

User avatar
roru_aurarios
.hacker
.hacker
Posts: 56
Joined: Mon Feb 07, 2011 8:54 am

[The World] FORCE:ERA Class Attributes

Postby roru_aurarios » Tue Jul 17, 2012 7:34 pm

Uhm... Not sure if this is the right category area, but anyway, I saw this picture from one of the Japanese articles about the classes of [The World] 2024 and there are 34 of them altogether. Here is the picture below.

Image

The first group on the top left is... I think possibly... the Blademasters group; the second on the top right is the Twin Blades group; the third on the bottom left is the Harvest Clerics group; and the fourth on the bottom right is Shadow Warlocks group. The last two on the center of the picture is possibly special classes as it does not connect to any of the others, but seeing the iconic symbols, its possibly looks like some type of alchemy and weapon-smith categories.

Though it is hard to foretell for sure, anyone has better reading and translating than I am? It is hard to read the names of it. Thanks.

User avatar
Erroneous
Complaint Department
Complaint Department
Posts: 1294
Joined: Sat Sep 06, 2003 11:44 am
Location: Seattle, WA
Contact:

Re: [The World] FORCE:ERA Class Attributes

Postby Erroneous » Tue Jul 17, 2012 8:06 pm

---
Dothack Discord https://discord.gg/YkRJjQF

User avatar
roru_aurarios
.hacker
.hacker
Posts: 56
Joined: Mon Feb 07, 2011 8:54 am

Re: [The World] FORCE:ERA Class Attributes

Postby roru_aurarios » Wed Jul 18, 2012 12:16 am

Well... yes, I have seen the article. But my question is if anyone knows to translate these classes into Romaji, and also possibly in English, just so if any of these classes are old or new.

For example, the Twin Blades group has this Archery type class upgrade, but yet it is unconfirmed.

herdal8
lurker
lurker
Posts: 5
Joined: Sun Oct 31, 2004 1:46 am

Re: [The World] FORCE:ERA Class Attributes

Postby herdal8 » Fri Jul 20, 2012 3:13 am

any one got a cleen copy that can be read

User avatar
(Phantom) Thief
.hack//legend
.hack//legend
Posts: 571
Joined: Sun Jun 13, 2010 1:27 am
Location: The World
Contact:

Re: [The World] FORCE:ERA Class Attributes

Postby (Phantom) Thief » Fri Jul 20, 2012 11:38 am

I have the book that came with Versus on me. It should have some of the classes with the NPC. Give me a moment. I will edit while translating. And you are right, this is cruel on the eyes that text is incredibly small. I will work on creating clearer copy if I have any more trouble translating. Also bits of the jobs match the R:2 classes but the Kanji appear different. The items in parentheses will become guesses.

1.Blade A
2.Blade B
3.Knight A
4.Knight B
5.Long Arm
6.Castle Knight
7.Wave Knight
8.Barbarian
9.Swing Blade A
10.Swing Blade B
11.Archer
12.Hunter
13.Assassin
14.Gilgamesh
15.Monk
16.Ash Master
17.Knuckle Master
18.Wave Master
19.Sage
20.Summoner
21.Elemental
22.Necromancer
23.Harvest A
24.Harvest B
25.Priest A
26.Priest B
27.(Pope - Law King 法王) - Hierophant (From another translator & Seems extremely proper)
28.Alchemist
29.Wave User
30.Black Smith

CLASS CHANGE

First Group

1.Paladin
2.Long Arm
3.Heavy Blade
4.Dark Knight
5.Wave Knight
6.Knight
7.Blade User
8.Barbarian
9.Blade

Note* - Brandish

Second Group

1.Hunter
2.Steam Gunner
3.Summoner
4.UNKNOWN ( Will translate Kanji directly)
5.Flicker
6.Archer
7.UNKNOWN ( Will translate Kanji directly)
8.Assassin
9.Twin Blade

Third Group

1.Alchemist
2.Black Smith

Forth Group

1.Wave User
2.(Warlock) *OPO
3.Elemental
4.Necromancer
5.Wave Master
6.(Macabre Dancer) *OPO
7.Crest

Fifth Group

1.Hierophant
2.(Great Sage)
3.Monk
4.Knuckle Master
5.Priest
6.Grappler
7.Harvest
Last edited by (Phantom) Thief on Sat Aug 04, 2012 12:50 pm, edited 17 times in total.

User avatar
VirusCoreS
.hack//legend
.hack//legend
Posts: 531
Joined: Thu Jan 19, 2012 1:06 am
Location: Outer Dungeon

Re: [The World] FORCE:ERA Class Attributes

Postby VirusCoreS » Sun Jul 22, 2012 2:48 am

thanks for translating this (Phantom)Thief

oh, wow, FORCE:ERA is larger than I thought. I hope we can actually play this version of The World (Like FFXII).
Image

herdal8
lurker
lurker
Posts: 5
Joined: Sun Oct 31, 2004 1:46 am

Re: [The World] FORCE:ERA Class Attributes

Postby herdal8 » Sun Jul 22, 2012 10:13 am

cool thanks

User avatar
roru_aurarios
.hacker
.hacker
Posts: 56
Joined: Mon Feb 07, 2011 8:54 am

Re: [The World] FORCE:ERA Class Attributes

Postby roru_aurarios » Tue Jul 24, 2012 9:40 pm

Ah. So those are the classes. Thank you for the translation. Uhm... what are those blank spaces? Are the classes incomplete? Or is it all of the names included there?

User avatar
(Phantom) Thief
.hack//legend
.hack//legend
Posts: 571
Joined: Sun Jun 13, 2010 1:27 am
Location: The World
Contact:

Re: [The World] FORCE:ERA Class Attributes

Postby (Phantom) Thief » Wed Jul 25, 2012 7:24 pm

The blank areas are the classes I haven't finished or decided to revisit. Because the text is small I enhance a picture each afternoon and work on figuring out each Kanji. The sharpening is mediocre so I am comparing the characters to what I expect the Kanji to be either by similarity to classes that I do have ready or what the shapes appears as.

User avatar
VirusCoreS
.hack//legend
.hack//legend
Posts: 531
Joined: Thu Jan 19, 2012 1:06 am
Location: Outer Dungeon

Re: [The World] FORCE:ERA Class Attributes

Postby VirusCoreS » Sat Jul 28, 2012 2:46 am

I want to ask something, it's not really about class attributes, more like guild
(I don't want to start a whole thread about it)

It seems almost all guild in R:2 are returning, so, what is this guild with twisted flower-like symbol? All I can read it Enbireo? Also the Guild with shield symbol and Bird symbol (Waruida???)

Thanks before.
Image

User avatar
ataraxia
.hacker
.hacker
Posts: 40
Joined: Tue Jul 03, 2012 4:06 am

Re: [The World] FORCE:ERA Class Attributes

Postby ataraxia » Sat Jul 28, 2012 3:52 am

They're probably just new guilds.

herdal8
lurker
lurker
Posts: 5
Joined: Sun Oct 31, 2004 1:46 am

Re: [The World] FORCE:ERA Class Attributes

Postby herdal8 » Sat Jul 28, 2012 10:37 am

Looks like it's Empireo (エンピレオ)
http://dothack.wikia.com/wiki/Empireo

User avatar
VirusCoreS
.hack//legend
.hack//legend
Posts: 531
Joined: Thu Jan 19, 2012 1:06 am
Location: Outer Dungeon

Re: [The World] FORCE:ERA Class Attributes

Postby VirusCoreS » Sat Jul 28, 2012 8:33 pm

Oh! So it's エンピレオ! I thought it's エンビレオ ^^;
Image


Return to “//The Movie”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users